¿No está seguro de si sus luminarias requieren lámparas tombstone con derivación o sin derivación? Distinguir estas lámparas tombstone es más que una simple cuestión de compatibilidad. Es esencial para el funcionamiento eficiente y seguro de sus lámparas fluorescentes o LED. Esta guía le ayudará a elegir la opción correcta para un rendimiento óptimo.
¿Qué son las lápidas iluminadas?
Los portalámparas, también conocidos como portalámparas, son componentes de una luminaria. Soportan físicamente los tubos fluorescentes o LED y proporcionan los puntos de conexión eléctrica necesarios para que la lámpara ilumine. Su diseño varía según el tipo de lámpara y los requisitos eléctricos.
Entendiendo las lápidas desviadas
Definición de lápida desviada
Una lápida derivada cuenta con contactos eléctricos conectados internamente. Este puente interno significa que ambos pines en un extremo de un tubo reciben alimentación de una única ruta de entrada eléctrica dentro de la propia lápida.
Corriente eléctrica en enchufes en derivación
En los portalámparas con derivación, la corriente eléctrica fluye desde un único punto de origen dentro del portalámparas y se distribuye simultáneamente a ambos contactos que se conectan con los pines de la lámpara.
Aplicaciones fluorescentes comunes
Las lámparas fluorescentes con balastos de encendido instantáneo suelen requerirse para luminarias con lámparas de descarga derivadas. Estos balastos proporcionan un alto voltaje inicial para encender la lámpara sin precalentar los cátodos.
Entendiendo las lápidas no derivadas
Definición de lápida no derivada
Una lámpara de lápida sin derivación tiene contactos separados e independientes eléctricamente para cada patilla de la lámpara. Cada contacto debe recibir alimentación individualmente desde el cableado de la luminaria.
Corriente eléctrica en enchufes sin derivación
En los conectores sin derivación, cada contacto proporciona una vía de corriente eléctrica distinta y aislada. Esto requiere dos conexiones de cable independientes para alimentar ambas clavijas en un extremo del tubo.
Aplicaciones fluorescentes
Las lápidas sin derivación se utilizan generalmente con balastos fluorescentes de arranque rápido, arranque programado y precalentamiento, que implican precalentar los cátodos de la lámpara antes del encendido.
Papel en la modernización de tubos LED
Las lápidas no derivadas son frecuentemente esenciales para el cableado directo (derivación de lastre) Renovaciones de tubos LED. Muchos de estos tubos LED están diseñados para alimentarse a pines separados.
Cómo identificar los tipos de lápidas
Para determinar si una lámpara de lápida está derivada o no, se requieren inspecciones visuales y una prueba eléctrica sencilla. Estos métodos ayudan a confirmar la configuración del cableado interno del portalámparas.
Señales de inspección visual
Visualmente, las lápidas sin derivación suelen presentar cuatro puntos de inserción de cables, lo que permite dos circuitos separados. Las versiones con derivación pueden mostrar solo dos puntos de inserción de cables o tener puentes internos visibles que conectan pares de contactos si hay cuatro puntos. Sin embargo, la apariencia puede variar, lo que aumenta la fiabilidad de las pruebas eléctricas.
Uso de un multímetro para confirmación


Un multímetro configurado en modo de prueba de continuidad proporciona una forma definitiva de identificar los tipos de tombstone. Con la alimentación desconectada, coloque una sonda en cada uno de los dos contactos metálicos dentro de un tombstone. Si el multímetro indica continuidad (generalmente con un pitido o una lectura de cero), el tombstone está derivado. La ausencia de continuidad significa que no está derivado.
Comparación de enchufes con derivación y sin derivación
¿Qué distingue realmente los conectores con derivación de los que no la tienen? La tabla presenta las distinciones esenciales para una rápida comprensión.
Cuadro de distinciones fundamentales
Característica | Zócalos en derivación | Tomas sin derivación |
---|---|---|
Cableado interno | Contactos conectados internamente (puenteados). | Contactos eléctricamente separados, independientes. |
Caminos actuales | Ruta única a ambos pines de la lámpara. | Dos caminos distintos, uno para cada pin de la lámpara. |
Uso típico de balastos fluorescentes | Balastos de arranque instantáneo. | Arranque rápido, arranque programado, balastos de precalentamiento. |
Uso típico del tubo LED | Tubos LED plug-and-play (con balasto compatible). | Tubos LED con conexión directa o bypass de balasto (especialmente tipos SEP). |
Sugerencia de identificación | A menudo entradas de 2 cables; continuidad entre contactos. | A menudo entradas de 4 cables; sin continuidad entre los contactos. |
Guía de aplicación para lápidas
Ya puedes distinguir entre lámparas tombstone derivadas y no derivadas. Pero ¿cuál necesita realmente tu lámpara fluorescente o tubo LED? Acertar con esto garantiza el correcto funcionamiento de tus luces; aquí te explicamos cómo combinarlas.
Lápidas para luces fluorescentes
Para los sistemas de iluminación fluorescente tradicionales, la elección de la lámpara está determinada por el tipo de balasto para iluminación fluorescente utilizado en el dispositivo.
- Combinación con balastos de arranque instantáneo Los balastos de arranque instantáneo proporcionan una sobretensión para encender la lámpara sin precalentar sus cátodos. Estos sistemas requieren lápidas desviadasEl diseño derivado garantiza que la salida única de alto voltaje del balasto se distribuya correctamente entre ambas clavijas en cada extremo del tubo fluorescente. El uso de casquillos no derivados puede impedir que la lámpara se encienda o provocar problemas en el balasto.
- Combinación con balastos de arranque rápido o de arranque programado Los balastos de arranque rápido y de arranque programado precalientan los cátodos de la lámpara antes del encendido. Este proceso generalmente prolonga la vida útil de la lámpara y permite la regulación de la intensidad luminosa. Estos tipos de balastos requieren el uso de... lápidas no derivadasCada contacto dentro del tombstone sin derivación proporciona un punto de conexión independiente. Esta configuración permite que el balasto gestione el circuito de corriente de precalentamiento de cada filamento catódico por separado. Las tomas derivadas provocarían un cortocircuito en estos circuitos de precalentamiento.
- Consideraciones para los tubos T8 y T12 Aunque tanto los tubos fluorescentes T8 como T12 suelen utilizar una base bipin G13, el tipo de tubo fluorescente requerido depende del balasto. Muchas luminarias T8 con balastos electrónicos de encendido instantáneo utilizan tubos fluorescentes con derivación. Por el contrario, las luminarias T12 más antiguas, a menudo con balastos magnéticos de encendido rápido o de precalentamiento, suelen utilizar tubos fluorescentes sin derivación. Verifique siempre el tipo de balasto. No asuma la compatibilidad basándose únicamente en el tubo (T8 o T12).
Lápidas para tubos LED
Al modernizar los tubos LED o instalar nuevos Luminarias LEDLa elección de la lápida LED está determinada por el controlador interno del tubo LED y los requisitos de energía.
- Zócalos sin derivación para LED con cableado directo La mayoría de los tubos LED de conexión directa (también conocidos como derivación de balasto), en particular los de alimentación de un solo extremo (SEP), requieren conectores tombstone sin derivación. En estos tubos SEP, la tensión de línea (fase y neutro) se conecta únicamente a las dos patillas de un extremo del tubo. Las tomas sin derivación garantizan que estas dos patillas reciban sus respectivas entradas eléctricas. El uso de tomas sin derivación con LED de conexión directa SEP provocaría un cortocircuito directo.
- Zócalos en derivación para LED Plug and Play Los tubos LED "plug and play" están diseñados para reemplazar directamente los tubos fluorescentes. Están diseñados para funcionar con un balasto fluorescente compatible existente. Si estos LED están diseñados para reemplazar tubos con balastos de encendido instantáneo, requerirán, por consiguiente, lámparas de descarga derivadas. Este requisito refleja las necesidades del sistema fluorescente. Confirme siempre la compatibilidad del tubo LED con el balasto existente y el tipo de casquillo.
- Tubos LED de potencia de doble extremo Algunos tubos LED de cableado directo están diseñados para alimentación de doble extremo (DEP). Este diseño implica que la alimentación se aplica a ambos extremos del tubo. Los requisitos específicos de los tubos LED DEP (con o sin derivación) pueden variar significativamente según el fabricante y el diseño. Algunos LED DEP son versátiles y pueden funcionar con tombstones con o sin derivación. Otros tienen requisitos específicos. Es fundamental consultar las instrucciones de instalación del fabricante del tubo LED para estos tipos.
Importancia de la correcta selección de lápidas
La elección entre lápidas con derivación y sin derivación no es arbitraria. Una combinación incorrecta puede ocasionar problemas inmediatos o daños a largo plazo.
Riesgos potenciales de desajuste
Un tipo incorrecto de lápida puede tener varias consecuencias negativas. Entre ellas, la lámpara no se enciende, parpadea o se funde inmediatamente, ya sea la lámpara o el balastro. En casos más graves, puede producirse un cortocircuito. Este cortocircuito representa un riesgo de incendio o puede dañar las lápidas y el cableado de la luminaria. También podría anularse la certificación UL de los componentes.
Cómo garantizar la longevidad de las lámparas y los balastos
La selección correcta de la lámpara tombstone es fundamental para lograr la vida útil esperada tanto de las lámparas como, en su caso, de los balastos. Unas conexiones eléctricas correctas evitan sobrecargar los componentes. Esto reduce las fallas prematuras y garantiza que el sistema de iluminación funcione según lo diseñado por los fabricantes.
Modificación de configuraciones de lápidas
En ocasiones, las lápidas existentes de una luminaria pueden no ser compatibles con los requisitos de una lámpara nueva o una conversión planificada, como una retroadaptación LED. En ciertas situaciones, es posible realizar modificaciones, aunque reemplazar las lápidas suele ser la solución más sencilla.
Conversión de no derivado a derivado
Es técnicamente posible hacer que un tombstone sin derivación se comporte como uno con derivación. Esto suele implicar la creación de un pequeño puente de cable (generalmente cable sólido #18 AWG) para conectar los dos contactos separados dentro del portalámparas sin derivación. Si bien es factible para quienes se familiarizan con el cableado detallado, generalmente se recomienda comprar nuevos tombstones con derivación para garantizar la consistencia y el cumplimiento de UL, especialmente para múltiples luminarias.
Reemplazo de derivación por no derivación
Convertir una lámpara tombstone derivada en una sin derivación no es prácticamente posible mediante modificaciones debido a su construcción interna. Si se requiere una configuración sin derivación —por ejemplo, al instalar la mayoría de los tubos LED de cableado directo en una luminaria que anteriormente utilizaba casquillos derivados con balasto de encendido instantáneo—, las lámparas tombstone derivadas existentes deben retirarse por completo y sustituirse por lámparas tombstone nuevas sin derivación. Esto garantiza que cada contacto tenga una ruta eléctrica independiente.
Seguridad en la instalación
Trabajar con cualquier componente eléctrico, incluidas las lámparas, requiere una cuidadosa atención a la seguridad para evitar descargas eléctricas o daños al equipo.
Protocolo de desconexión de energía
Antes de intentar inspeccionar, reemplazar o modificar el cableado de las lápidas o de las luminarias, asegúrese siempre de que el circuito eléctrico que alimenta la luminaria esté completamente desconectado. Esto debe hacerse en el disyuntor o la caja de fusibles. Confirme que la electricidad esté desconectada con un comprobador de voltaje confiable antes de continuar.
Cuándo buscar ayuda profesional
Si no está familiarizado con las prácticas de cableado eléctrico, tiene dudas sobre algún paso del proceso o encuentra un cableado que no se ajusta a los diagramas o las expectativas, no continúe. Siempre es mejor consultar con un electricista cualificado. Un cableado incorrecto puede ser peligroso y anular la garantía o el seguro.
Etiquetado de accesorios modificados
Tras cualquier modificación en una luminaria, como la derivación de un balasto para la instalación de un tubo LED que requiere un cableado de tombstone diferente, es recomendable colocar una etiqueta de advertencia clara. Esta etiqueta debe indicar que la luminaria ha sido modificada y ya no es apta para su tipo de lámpara original (p. ej., "Luminaria modificada solo para tubos LED de cableado directo. No instalar lámparas fluorescentes"). Esto alerta a futuros usuarios y al personal de mantenimiento para evitar la instalación incorrecta de la lámpara.
Conclusión
La distinción entre casquillos derivativos y no derivativos, aunque aparentemente un detalle insignificante en una luminaria, determina cómo llega la corriente eléctrica a la lámpara. Como hemos visto, los casquillos derivativos crean una ruta eléctrica común, ideal para balastos fluorescentes de encendido instantáneo o LED específicos de conexión rápida. Por el contrario, los casquillos no derivativos ofrecen rutas separadas, esenciales para la mayoría de las conversiones de LED de cableado directo y sistemas fluorescentes con balastos de encendido rápido o programado.
En definitiva, la compatibilidad del tipo de lámpara tombstone con la lámpara y el balasto (o la ausencia de este en configuraciones LED de cableado directo) no es solo una recomendación, sino un requisito para una iluminación segura, eficiente y fiable. Con el conocimiento para identificar estos componentes y comprender sus aplicaciones, estará mejor preparado para mantener o actualizar sus sistemas de iluminación eficazmente. Consulte siempre las especificaciones del fabricante para lámparas y balastos, y en caso de duda, el asesoramiento eléctrico profesional garantiza una instalación correcta y segura.
Preguntas más frecuentes (FAQ)
P1: ¿Puedo utilizar lápidas derivadas para todas las luces de tubo LED?
R: No. Si bien algunos tubos LED plug-and-play diseñados para balastos de encendido instantáneo pueden usar lámparas de descarga derivadas, la mayoría de los tubos LED de cableado directo, especialmente los de alimentación de un solo extremo (SEP), requieren lámparas de descarga no derivadas para evitar cortocircuitos. Consulte siempre las especificaciones del tubo LED.
P2: ¿Qué sucede si uso una lápida sin derivación cuando se necesita una con derivación para una lámpara fluorescente?
R: Si un sistema de lámparas fluorescentes con balasto de encendido instantáneo (que requiere lámparas de descarga derivadas) se instala con lámparas de descarga no derivadas, es probable que la lámpara no encienda o funcione de forma errática. El balasto también podría dañarse debido a un circuito defectuoso.
P3: ¿Las lápidas T8 y T12 son siempre intercambiables?
R: Físicamente, los tubos T8 y T12 utilizan la misma base bipin G13, por lo que pueden instalarse en lámparas tombstone del mismo tamaño. Sin embargo, el factor crítico es si la lámpara tombstone es derivada o no, lo cual debe coincidir con los requisitos del tipo de balasto (para fluorescentes) o del tubo LED, no solo con la designación T8 o T12.
P4: ¿Cómo puedo estar absolutamente seguro de si mi lápida actual está desviada o no?
R: El método más confiable es desconectar la alimentación y usar un multímetro configurado en continuidad. Pruebe entre los dos contactos de un solo tombstone. La continuidad (un pitido o lectura cero) indica un tombstone derivado; la ausencia de continuidad significa que no está derivado.
P5: ¿Es seguro convertir una lápida no derivada en derivada usando un puente de cable?
R: Si bien es técnicamente posible para quienes tienen experiencia en cableado, generalmente es más seguro y se recomienda comprar lápidas con derivación nuevas y diseñadas específicamente para este fin. Esto garantiza una construcción adecuada, mantiene las certificaciones UL y ofrece mayor confiabilidad, especialmente para instalaciones múltiples.